TV 动画《葬送的芙利莲》片头曲，翻译用于 TV 版 OP 字幕。原曲由ヨルシカ演唱。

貴方は風のように
你宛如那夏日薰风

目を閉じては夕暮れ
闭眸又若西暮余霞

何を思っているんだろうか？
你的脑海浮现何种思绪？

目蓋を開いていた
缓缓睁开双眼的你

貴方の目はビイドロ
瞳孔犹如莹莹琉璃

少しだけ晴るの匂いがした
传来些许 晴日的气息

晴れに晴れ、花よ咲け
云霄雨霁 芳华葳蕤

咲いて晴るのせい
皆因这 盛放的晴日

降り止めば雨でさえ
如若星星春雨得以停歇

貴方を飾る晴る
晴日将是你乔饰的装点

胸を打つ音よ凪げ
心弦之音 余韵寥寥

僕ら晴る風
你我宛若 晴日微飔

あの雲も越えてゆけ
一同越过彼方云烟

遠くまだ遠くまで
终会抵达遥远天际